Com imagens de bastidores e entrevistas com o elenco e a equipe, este especial aborda a série baseada na obra-prima italiana "O Leopardo."

Atendendo ao último desejo da mãe, Lina decide passar o último verão antes da faculdade em Roma, onde descobre o amor, muitas aventuras e a paixão pelo gelato.

De férias nas praias de Riccione, um grupo de adolescentes vive intensamente os altos e baixos da amizade e do amor.