Bosch must stop a serious threat to Chandler's run for DA. Maddie and Vasquez are drawn into a follow-home robbery case. An investigation commences into Bosch's possible involvement in Kurt Dockweiler's suspicious death.

As vidas de dois assassinos da máfia, um boxeador, um gângster e sua esposa, e um par de bandidos se entrelaçam em quatro histórias de violência e redenção.